2019.03.12 Teru

Quote

Be the change you wish to see in the world.- Mahatma Gandhi

見たいと思う世界の変化にあなた自身がなりなさい。- マハトマ　ガンディー

 

There is a great need for the introduction of newvalues in our society,

現代社会は今、新しい価値観を必要としている。

where bigger is not necessarily better

 ‘大きいことが良い’という古い消費主義ではなく、

and where less can be more.

‘余計なものがない’というシンプルなライフスタイル。

 

Simplify our lifestyle is the responsibility to our children.

それを繋ぐことが、未来の子供達への責任。

The ability to simplify means to eliminate the unnecessary

シンプルにすることとは、不要なものを取り除き

so that the necessary may speak.

本当に大切なことに目を向けること。

 

All we need is to stand in a field

私たちにとって本当に大切なこととは、

and to smell green,

木々の香りを感じること、

to taste air,

風を感じ、呼吸すること、

to feel the earth wantme.

そして季節を感じ、自らが自然の一部だと実感すること。

that keeps our body, mind and soul in a harmony.

ただそれだけで心と体、私たちの魂は美しく調和する。

 

We cannot get through a single day without having an impact on the world around us.

私たちは『何か』や『誰か』に影響を与えながら生きている。

What we do makes a difference,

変える事も、変わる事も出来るはず。

and we have to decide what kind of difference we want to make.

だから今、私たちはどう変えるのか、どう変わるのかを決めなければならない。

 

A nation destroys its soils destroys itself.

環境を破壊するという事は、私たち自身を破壊するという事。

Forest are the lungs of our land,

森はすべてを浄化し、

Purifying the air and giving fresh strength to our people.

私たちに新しい命を与えてくれる。

 

The greatest threat to our planet is the belief that someone else will save it.

誰かがやるだろう、やってくれるだろうという考えが全てを破壊する。

We all know, we must change,

きっと誰もが気づいているはず。　変わらなければいけないことに。

need to make an action.

自ら行動しなければいけないという事に。

 

I am only one, but I am one.

たった独り、唯だ一人の自分。

 

I cannot do everything, but I can do something.

たった一人では何も変えられない。ただ、一人一人変えられる何かが必ずある。

 

I sustain beauty

美しい未来の為に

 

propagandahair/add9